نرجو من جميع زملائنا مدرسي اللغة الفرنسية الإلتزام بقوانين وقواعد المشاركة في القسم الفرنسي لضمان نجاحه والدفع به إلى الأمام .
Nous espirons tous les collègues profs du francais engagement des lois et règlements pour participer au département français afin d'assurer le succès et le paiement par l'avant
حرصا على تقدم ورقي القسم الفرنسي يجب إتباع القوانتين والقواعد التالية ضمن كل المشاركات:-
Dans le but de fournir département français il doit suivre les lois et les règlements suivants dans toutes les participations
* يجب التقيد بهذه القوانين واحترام الرأي الآخر وعدم التهجم على الأعضاء وخاصة المراقبين والمشرفين بأسلوب غير لائق.
Doivent se conformer à ces lois et le respect de l'opinion des autres et de ne pas offenser les membres, en particulier les observateurs et superviseurs de façon inappropriée
* مراعاة اختيار كلماتمناسبة للمواضيع وعدم اشتمالها لعبارات استفزازية أو تعريض بالآخرين
L'esprit les mots d'une sélection appropriée des sujets et de ne pas contenir les mots de provocation ou de mettre en danger les autres.
* إذا وجدتمشاركة سيئة أو مشكلة حدثت حتى ولو لم يكن لك أي شأن بها سارع بالتبليغ عنها.
Si la participation ou mauvaise problème s'est produit, même si tu ne le fais pas par des rapports de notification rapide
*الالتزام قدر المستطاع باللغة الفرنسيةفي كتابة المواضيع والردود.
Attachement à la langue française, autant que possible, par écrit, les sujets et les réponses
*يمنع كتابة ماهو مخالف للأدب والأخلاق
Qu'est-ce qui empêche l'écriture contrairement à la littérature et à la moralité
* تتيح الإدارة للسادة الأعضاء الحق في تقديم الشكاوي على منتدى الشكاويإذا كان هناك مشكلة.
Permettent à la direction des membres ont le droit de présenter des plaintes à l'instance les plaintes s'il y a un problème
* يجب أن يكون الموضوع المراد كتابته في المنتدى خاصا باللغة الفرنسيةوكل ما يتعلق بها.
Doit être soumise à être réécrit dans un forum spécial en français et tout ce qui s'y rattachent
*قبل كتابة أي موضوع جديد الرجاء إلقاء نظرة سريعة علىالمواضيع المطروحة حتى تتفادى تكرارها مرة أخرى وذلك من خلال خاصية البحث.
Avant d'écrire un nouveau sujet quelconque, s’il vous plaît coup d'oeil sur les sujets à éviter la répétition de nouveau, à travers la fonction de recherche
* للمشرف حق التعديل أو الحذف أو الإغلاق لأي موضوعيراه مخالفا لهذه القوانين.
Observateur droit de modification ou de suppression ou fermeture de toute question qu'il estime contraire à ces lois
مع خالص تحيات إدارة منتدى بوابة التعليم المصري
Avec mes sincères salutations des styles de gestion du Forum l'entrée de
l'Enseignement Egyptien